About us

Bill and Lenore have served with Wycliffe Bible Translators for over 40 years. They helped a team of nationals complete the New Testament in the Nyindrou language of Manus Island in Papua New Guinea in 2002. Since that time they have provided on-going technical support of Bible translation projects around the world. Since 2003, Bill has served as the leader of the Adapt It software team, providing software tools for national translators who are working to translate the Bible into their own languages.

Prayer requests

  • That the national translators who are now using Adapt It in various places around the world, will have great wisdom in translation, be well supported by their local communities, and continue to grow closer to the Lord

  • For Bill and the other members of the Adapt It development team, that they will have wisdom and sharp minds as they develop and test the latest features of the Adapt It program

  • That our grandchildren, 7 under the age of 7, will come to know the Lord early in their youth and learn to love Him with all their hearts

  • For good health and for continued good medical scan results for Lenore, who has been cancer free since 2011

Support can be sent to

Wycliffe Bible Translators
PO Box 628200
Orlando, FL 32862

Memo section: “Preference for the Wycliffe ministry of Bill & Lenore Martin, Account #215625.”


Bill & Lenore Martin
119 Tampico Circle
Duncanville, TX 75116